Mobilya.

Bir mobilya, üst rafı (4) ve bir kapağı (3, 3') olan bir mobilya gövdesi içerir, burada en az bir kapak bağlantısı (10), kapağı (3, 3') mobilya gövdesinin bir depolama alanını (80) kapatan bir konum ile açık bir konum arasında hareketli tutmak için üst raf (4) üzerinde düzenlenir, burada kapak bağlantısı (10), üzerine bir destek kolunun (11) dönebilir şekilde monte edildiği, kapağı (3, 3') sabitlemek için bir tutma elemanı (13) içeren bir mahfazaya (12) ve destek kolunun (11) bir kuvvete maruz kalabileceği bir enerji depolayıcıya (30) sahiptir ve destek kolunun (11) kapanma yönündeki hareketinin kapanma konumuna ulaşılmadan kısa bir süre önce frenlenebileceği bir sönümleyici (37) sağlanır. Buluşa göre, sönümleyici (37) mahfazaya (12) monte edilmiş bir çalıştırma elemanı (40) aracılığıyla hareket ettirilebilir ve destek kolu (11), kapak (3, 3') kapalı konuma ulaşmadan kısa bir süre önce kapanma yönünde hareket ettiğinde çalıştırma elemanı (40) aracılığıyla frenlenebilir. Bu, sönümleyicinin (37) kapanma hareketini isteğe bağlı olarak yavaşlatmasını ve kapak bağlantısının kompakt olmasını sağlar.