Sistem Patent

motor” için sonuçlar

motor” için 9.020 patent ve faydalı model kaydı bulundu. Başvuru yapmak istiyor musunuz?

Sayfa 118/361

Motor İzleme

Avrupa Patenti (TR Çevirisi)

İçten yanmalı bir motorun kullanımını izleme yöntemi, içten yanmalı bir motora bağlı yerel bir izleme aygıtı kullanarak bir motor izleme yordamını gerçekleştirmeyi içerir. Motor izleme yordamı, yerel izleme aygıtının bir titreşim sensörünü kullanarak içten yanmalı bir motorun çok sayıda titreşimine tekabül eden verilerin üretilmesini, içten yanmalı motorun ateşleme frekansına tekabül eden birinci bir değer belirlemek üzere üretilen verilerin işlenmesini, birinci değere dayalı olarak derlenmiş bir veri özeti üretilmesini ve yerel izleme aygıtı için derlenmiş veri özetinin ve tanımlama verilerinin uzaktaki bir uygulamaya iletilmesini içerir. Uzaktaki uygulama, motor hızı kullanım verilerini belirlemek üzere tanımlama verilerine dayalı olarak iletilen derlenmiş veri özetini işler.

2022/012269IPC G01M15/12Perkıns Engınes Company LımıtedBülten patent-2022_08

Özellikle Malzeme Gövdelerinin Kesilmesine Yönelik Kesme Cihazı

Avrupa Patenti (TR Çevirisi)

Özellikle malzeme gövdelerinin hızlı bir şekilde kesilmesine yönelik bir kesme cihazı (1) olup, şunları içermektedir:- sabit bir bıçak içeren bir destek yapısı (2),- bir hareket yönü (X) boyunca hareketli olan bir taşıma aracı (4),- taşıma aracına (4) monte edilen bir portatif bıçak,- taşıma aracının (4) hareket yönü (X) boyunca kaydırılabilir olduğu destek yapısı (2) ile ilişkili olan bir kılavuz (7);- taşıma aracı (4) ve kılavuz (7) ile eşmerkezli olarak kılavuz (7) arasına yerleştirilmiş bir kayar manşon (11);- kılavuza (7) eşmerkezli olan ve manşonu (11) bulunduran bir hazneyi (9) tanımlamak amacıyla kılavuz (7) ile taşıma aracı (4) arasına yerleştirilen sızdırmazlık araçları (8, 10);- bir çalışma dışı pozisyon ile portatif bıçağın bir gövdenin kesimini gerçekleştirmek amacıyla sabit bıçağın kısmen üzerinde olduğu bir çalışma pozisyonu arasında hareket yönü (X) boyunca alternatif bir harekete göre taşıma aracını (4) hareket ettirmek üzere konfigüre edilen motor aracı;- hazneyi çevredeki ortama göre daha büyük bir basınçta tutmak için hazneye (9) hava tedarik etmeye yönelik tedarik aracı (15).

2022/012198IPC B26D1/08Rı-Flex Abrasıves S.R.L.Bülten patent-2022_08

Ortopedik Alçı Çıkarma İşlemi Sırasında Hasta Ve Hasta Cildini Korumak İçin ?metalik, Kılavuzlu Hasta Ve Cilt Koruma Cihazları?

Patent Başvurusu

ÖZET Teknik Alan Ortopedi ve Travmatoloji, Plastik ve Rekonstrüktif Cerrahi, Ortez ve Protez Uygulamaları gibi insan kol- bacakları üzerine sirküler alçı uygulama ve sonrasında titreşimli motorla alçı çıkarmaları esnasında hasta ve hasta cildinin korunması gereken tıbbi alanlar Buluşun Amacı Alçı uygulanan hastalarda alçıyı çıkarma esnasında gerek alçı kesme motorunun hastada yarattığı kesilme korkusu- anksiyete, gerek alçı açılırken istemeden de olsa hasta cildinde gerek teknik acemilikler gerek alçıdaki yapım kusurları gerekse keskin ya da kör bıçak gibi cihazdan kaynaklanabilecek nedenlerle ciddi oranlarda hasta yaralanmaları olabilmektedir. Bu yaralanmaları minimuma indirmek ya da tamamen bertaraf etmek için 0.3mm- 1mm kalınlıkta, 2- 4 cm genişlikteki esnek çelik ya da alüminyum şeritlerden alçı çıkarma esnasında cildi korumak için kılavuzlu cihazlar geliştirilmiştir. Buluşun Kısa Tarifi Mevcut cihazların en önemli özelliği alçı motoru ile alçı çıkartılacağı zaman, alçı üstünde kılavuz olarak kalacak bir kolu daha dar, alçı ile cilt arasına koruma amaçlı sokulacak, alçı motoruna emniyetli alçı kesimi için hareket alanı bırakacak, şekilde daha geniş, ince-esnek çelik ya da alüminyumdan oluşturulan ana koruyucu kolu ve tutma kolu(tutamak) ile basitçe bir maşaya benzer yapıdadırlar. TR 2022 012072 A2

2022/012072IPC A61F 13/00Adnan SevencanBülten patent-2022_08

Yatay Paketleme Makinesi.

Avrupa Patenti (TR Çevirisi)

Buluş, makinenin yatay bir boylamasına ekseni (L) boyunca seri olarak dağıtılan çok sayıda silindir düzeneğini (1) içeren bir silindir bloğunu (100) ve bir motora ve motorun dönüşünü tüm silindir düzeneklerine (1) iletmek için konfigüre edilen bir iletim mekanizmasına sahip olan bir iletim bloğunu (2) içeren bir paketleme makinesi ile ilgilidir. Bir silindir düzeneği (1) geri kalan silindir düzeneklerinden (1) bağımsızdır, iletim bloğuna (2) göre hareketlidir ve bir çalışma pozisyonunda iletim mekanizması ile işbirliği yapmak için düzenlenmektedir, burada söz konusu iletim mekanizması, iletim bloğunun (2) motorunun dönüşünü söz konusu silindir düzeneğine (1) iletmektedir.

2022/011990IPC B65B9/067Ulma Packagıng, S.Coop.Bülten patent-2022_08

Bir Çamaşır Bakım Cihazı İçin Kontrol Tertibatı Ve Yöntemi

Avrupa Patenti (TR Çevirisi)

Mevcut buluş, bir çamaşır bakım cihazı için bir tahrik motoru için bir kontrol tertibatı ve de buna karşılık gelen bir yöntemle ilgilidir. Mevcut buluş bağlamında, bir çamaşır bakım cihazı özellikle bir çamaşır makinesidir, ancak örneğin çamaşır parçalarının yıkanması ve/veya emprenye edilmesi için bir makine de olabilir. Bu diğer fonksiyonlar bir çamaşır makinesinde de entegre edilebilir.

2022/011981IPC H02P1/00Bsh Hausgeräte GmbhBülten patent-2022_08

Pistonlu Soğutma Kompresörü Ve Pistonlu Soğutma Kompresörünü Monte Etmek İçin Yöntem

Avrupa Patenti (TR Çevirisi)

Buluş pistonlu bir soğutma kompresörüne ve bu kompresörü monte etmek için bir yönteme ilişkin olup, pistonlu kompresör şunları içerir: - bir silindir ile bir yatak göbeğini taşıyan bir krank kutusu; yatak göbeği, bir eksantrik ile donatılı bir krank milini muhafaza eder; - silindirin bir ucunu kapatan bir valf plakası; - bir piston; bu, krank milinin eksantriğine bağlı bir bağlantı çubuğu vasıtasıyla tahrik edilir; - bir elektrik motoru; elektrik motoru şunları içerir: ?bir stator; bu, krank kutusuna sabitlenmiştir ve dişlerle almaşık olan birçok sarım oluğu ile donatılıdır, her bir diş ilgili bir pabucu taşır; ve ?krank miline sabitlenmiş olan ve mıknatıs kesimlerini taşıyan bir rotor.

2022/011978IPC F04B35/04Whırlpool S.A.Bülten patent-2022_08

Çapa Sistemlerini Dört Tekerlekli Sistemlere Çeviren Düzenek

Faydalı Model Belge Başvurusu

Buluş, tarımda çapa yapmak amacıyla kullanılan iki tekerli benzin veya dizel motora sahip sistemleri, eşya tasıma, toprak işleme ve yeşil alan bakımları için çeşitli birimler ile koordineli olarak kullanılabilmesi amacıyla dört tekerli sistemlere çeviren düzenek ile ilgilidir. TR 2022 011977 U5

2022/011977IPC A01B 39/12Güçlü Elektrik İnşaat Tarım MakineleriBülten patent-2022_08

Soğuk Haddelenmiş Ve Tavlanmış Çelik Sac, Üretim Yöntemi Ve Taşıt Parçalarının Üretiminde Bu Çeliğin Kullanımı.

Avrupa Patenti (TR Çevirisi)

Buluş, ağırlıklı olarak östenit içeren bir mikro yapı sunan düşük yoğunluklu bir çelik sac ile ilgilidir. Buluş konusu çelik sac, özellikle motorlu kara taşıtları benzeri taşıtlar açısından güvenlik veya yapısal parçaların imalatı bakımından oldukça uygundur.

2022/011961IPC C21D8/00ArcelormıttalBülten patent-2022_08

Otonom İlizarov Sistemi

Patent Başvurusu

Buluş, distraksiyon osteogenezisi tedavi yönteminde kullanılan İlizarov sistemine kontrol ünitesi (8), motor

2022/011953IPC A61B 17/62İstanbul Teknik ÜniversitesiBülten patent-2024_02

Hava Araçları İçin Sıralı, Pervane-İçi Eş-Eksenli Elektrik Motor Grubu Ve Tahrik Sistemi

Patent Başvurusu

Buluş, elektrikli hava araçlarında kullanılmak üzere elektrik motorlarından oluşan motor grupları ve bunları tahrik eden ve yöneten tahrik sistemi ile ilgilidir. Her bir elektrik motorunun dış tarafında bir pervane bulunurken, pervane ile bütünleşik rotor ve stator pervanenin içinde bulunur. Bu özelliklerden dolayı bu motorlara "pervane- içi" motorlar denir. Bu motor gruplarının tahrik sistemine "pervane içi motor tahrik sistemi" denir. Tüm statorlar dönmeyen içi boş bir eksen mili üzerine sabitlenmiştir. Rotorlar ise eş-eksenli pervane kanatlarıyla entegre edilmiştir. TR 2022 011942 A2

2022/011942IPC F01C 1/22Bülent OranBülten patent-2022_08

Açı Algılayan Kapı Kolu Düzeneği.

Avrupa Patenti (TR Çevirisi)

Açı algılayan bir kapı kolu düzeneği bir kol elemanını; kol elemanının bir kapı yüzeyine göre en azından geri çekilmiş ve açığa çıkmış pozisyonlar arasında hareket etmesini sağlayacak şekilde yapılandırılmış bir dört çubuklu bağlantıyı; dört çubuklu bağlantıyı çalıştırmak için yapılandırılmış bir motoru; çalışma sırasında dört çubuklu bağlantının bir açısını algılamak ve algılanan açıya karşılık gelen bir sinyal oluşturmak için yapılandırılmış bir döner sensörü; döner sensörden gelen sinyale dayanarak motora kumanda etmek için yapılandırılmış bir kumandayı içerir.

2022/011937IPC E05B77/36Tesla, Inc.Bülten patent-2022_08

Ömrünü Tamamlamış Toplu Taşıma Araçlarınının %100 Elektrikli Araçlara Dönüştürülmesine Yönelik Sistem Ve Yöntem

Patent Başvurusu

Bu buluş, kullanım ömrünün sonuna gelmiş toplu taşıma araçlarının %100 elektrikli araçlara dönüştürülmesi, bu araçların yenilenmesi, aynı zamanda gerekli bakım ve onarımlarının yapılması, bunların çevre dostu, sessiz ve çok daha ekonomik hale getirilmesi ve bunların ileri teknoloji içeren bir araca dönüştürülmesi ile ilgilidir. Mevcut buluşta, kullanım ömrünün sonuna gelmiş toplu taşıma araçlarının elektrikli araca dönüştürülmesine yönelik bir sistem geliştirilmiştir, bu sistem aşağıdakileri içermektedir; araca entegre edilmiş en az bir akü takımı (20), akü takımının (20) elektrik enerjisi sağladığı ve aracın orijinal diferansiyel aksına (110) hareketi aktardığı en az bir adet merkezi tahrikli elektrik motoru (10), en az bir inverter (70), yüksek gerilim enerjisinin toplanmasını ve toplanan enerjinin invertere (70) aktarılmasını sağlayan en az bir güç dağıtım kutusu (60), ve; söz konusu sistemin, merkezi tahrikli elektrik motorunu

2022/011936IPC B60K1/00Dursun ÇiçekBülten patent-2022_08

Minyatür Elektrik Motorlarında Frenlemeyi Ve Belirli Bir Konumda Tutmayı Sağlayan Yöntem.

Patent Başvurusu

Buluş, minyatür elektrik motorlarında frenlemeyi ve belirli bir konumda tutmayı sağlayan bir üretim yöntemi ve sistemi ile ilgilidir. Buluş özellikle, minyatür elektrik motorlarında frenlemeyi ve belirli bir konumda tutmayı sağlayan cihazın çevresel koşul testlerine karşı dayanıklılığını artıran ve frenleme yetisini daha stabil hale getiren bir kaplama ve şekil değişikliğini açıklamaktadır. TR 2022 011876 A1

2022/011876IPC F16D 55/02Volt Teknoloji Geliştirme VeBülten patent-2024_02

Konum Algılama Özelliğine Sahip Ayna İkamesi Veya Ayna Takviyesi Konstrüksiyonu

Avrupa Patenti (TR Çevirisi)

Buluş, bir motorlu taşıt (3) üzerinde düzenlenmeye yönelik bir tutma aparatına (2) sahip cihaz (1), özellikle ayna ikamesi konstrüksiyonu (1) ile ilgilidir, burada tutma aparatı (2), özellikle, motorlu taşıtın (3) yan ve/veya arka tarafındaki bir alanı algılamak üzere en az bir kamera (4) içermektedir; cihazın (1), tutma aparatının (2) motorlu taşıt (3) üzerinde bir çalışma konumunda (BP) ve/veya bir çalışma dışı konumda (NBP) olup olmadığını algılamak üzere en az bir algılama aparatına (5) sahiptir. Buluş aynı zamanda bu türden en az bir cihaza (1) sahip bir motorlu taşıt (3) ile ilgilidir.

2022/011856IPC B60R11/04Man Truck & Bus SeBülten patent-2022_08

Materyal Taşıma Aracı

Avrupa Patenti (TR Çevirisi)

Materyallerin taşınmasına yönelik bir konteynerin (1) monte edildiği araçtır, söz konusu araç, konteynerin içerisinde enine şekilde uzanan bir hareketli ara bölme (10) içerir. Araç, materyalleri boşaltmak amacıyla ara bölmeyi (10) konteynerden geriye doğru çekmek üzere, ön uçları ara bölmenin (10) her iki tarafına bağlanan bir çift kabloyu (14a, 14b) çeken bir motor (16) içerir. Kablolar, konteynerin tabanından bir mesafede, konteynerin yan duvarları (4a, 4b) boyunca ilerler. Konteynerin yan duvarları (4a, 4b), her biri konteynerin içine doğru uzanan ve bu ikincilerin, bunların yukarıdan yüklenmesi sırasında materyallerin düşmesinden korunması için kablolardan çıkıntı yapan çıkıntılara (24a, 24b) sahiptir.

2022/011847IPC B60P1/36Delto-Pull SprlBülten patent-2022_08

Tekstil İplik Makinelerinde Anormallik İzleme Yöntemi

Faydalı Model Belge Başvurusu

Burada, bir hedefi tahrik etmek üzere uyarlanmış bir servo motor, servo motorun çalışmasını kontrol etmek için uyarlanmış bir motor sürücüsü ve servo motora etki eden yük torkunu izlemek için yapılandırılmış bir kontrol ünitesi içeren tekstil eğirme makinelerinde bir anormallik izleme sistemi açıklanmaktadır; burada motor sürücüsü, servo motora uygulanan tahrik akımının büyüklüğünü tespit edecek ve bir frekans sinyali çıkışı şeklinde adı geçen kontrol ünitesine tahrik akımını iletecek şekilde yapılandırılır. TR 2022 011822 U5

2022/011822IPC D02G 3/00Lakshmı Machıne Works LımıtedBülten patent-2023_02

Taşınabilir Un Eleği

Faydalı Model Belge Başvurusu

Buluş, temiz kaliteli ve sağlıklı unlu mamulü ayrıştırarak yaşabilecek olumsuzlukları önleyerek,mutfakta iş gücünü azaltmayı sağlayan mekanik sistemden oluşup;Elek(1), Eleme Çarkı(2), Bağlantı Çubuğu(3), Motor Bağlantı Parçası(4), 6V 250RPM Redüktörlü Motor(5), Buton(6), Type A USB Kablo(7), 5V 3A Adaptör, Sabitleme Parçası(9), Baskı Yayı(10)içermesi ile karakterize edilir. TR 2022 011805 U5

2022/011805IPC B07B 1/00İstanbul Beylikdüzü İlkokul BeylikdüzüBülten patent-2022_08

Çok Kompresörlü Gaz Türbinli Motor

Faydalı Model Başvurusu

Buluş gaz türbinli motorların performansını arttırmak ve araçlarda yerden tasaruf ettirmek için tasarlanmıştır. en az 2 adet kompresör (1) içerir ve motorda daha fazla hava basıncı oluşturur bu şekilde motorun performansını arttırır. TR 2022 011732 U4

2022/011732IPC F02C 7/00Erenalp ÜnalBülten patent-2024_02

Demiryolu Aracı İçin Boji.

Avrupa Patenti (TR Çevirisi)

Bir demiryolu aracına yönelik bu boji (14), bir şasiyi (16), bir ön dingili (18a), bir arka dingili (18b), ve her dingil (18) için, şasiyle (16) ilişkili dingilin en az bir birincil süspansiyon cihazını (22, 25) içerir. Boji (14) ayrıca en az bir çapraz motoru (24) ve motorun (24) dingili (18) kendi ekseni etrafında dönerek hareket ettirmesi için her dingil (18) için motoru (24) dingile (18) bağlayan ilgili bir redüktörü (46) içerir. Redüktörler (46) bojinin (14) aynı tarafında yanal olarak düzenlenmiştir. Şekil 2

2022/011727IPC B61D13/00Alstom Transport TechnologıesBülten patent-2022_08

Kabin Kilit

Patent Başvurusu

Buluş, araçlarda, kamyonlarda bulunan kabin (1) kilit sistemlerinin çalışma mekanizmasının elektrikli motordan

2022/011726IPC B60R 25/00Mercedes-Benz Türk Anonim ŞirketiBülten patent-2024_02

Ses Bariyeri.

Patent Başvurusu

Buluş, motorlu taşıtlar, raylı sistemlerden veya havalandırma ünitelerinden kaynaklanan çevresel gürültünün şehir içine yayılmasını ve yapı içerisinde insanlara ulaşmasını önleyen, karayolu veya demiryolu gibi noktalarda yol kenarlarına, soğutucu üniteler, endüstri tesisler veya eğlence yerleri gibi noktalarda tesis veya ünite çevresine inşa edilmek üzere akustik bir engel olan ses bariyeri ile ilgilidir. Buluşa konu ses bariyeri, 5- 45 mm tek sıra Q188 çelik hasır (1), 5-35 mm silme demir (3) ve 15-45 mm silme demir (2), 1-9 mm ömrünü tamamlamış lastiklerin (ÖTL) geri dönüşümünden elde edilen Stiren Bütadien Kauçuk (SBR) granül parçaları, bağlayıcı, su, hızlandırıcı ve yanma geciktirici içermektedir. TR 2022 011688 A2

2022/011688IPC E01F 8/00Hatko Kauçuk Anonim ŞirketiBülten patent-2022_08

En Dikim İşlemine Entegre Edilen Tam Otomasyonlu Kilit Dikiş Sistemi

Patent Başvurusu

Buluş, havlu (peçete, masa örtüsü vb.) en dikim makinesinin sonuna monte edilerek tek proseste ve otomatik olarak ürünlerin (havlu, peçete vb.) dört köşesine sensörler sayesinde kilit dikiş işlemini yapabilen ve istenildiğinde de kılçık aksesuarı yardımı ile ürüne otomatik olarak kart etiket takılmasını sağlayan sistem hakkında olup genişlik ayar kızakları (1a), kızak taşıyıcı profillere (1b) haiz şase (1); hareketli şase (en ayar sehpası) (2); sabitleme ayakları (3), x eksen kızakları (4); punteriz makinesi (5a), punteriz makinesi sehpası (5b), ürün tespit sensörü (5c), x eksen motoruna (5d) haiz dikim üniteleri (5); kayışlar (6a), ürün baskı aparatları (6b), boşluk doldurma saclarına (6c) haiz ürün alma ve taşıma sehpası (6); kayış koruma kapakları (7a), ürün taşıma kayışları (7b), ürün bırakma aparatları (kapakları) (7c), ürün algılama sensörü / sensörleri (7d), kayış gerdirme aparatlarına (7e ) haiz ürün bırakma ünitesine

2022/011620IPC D05B 19/00Küçüker Tekstil Sanayi Ve TicaretBülten patent-2024_02

Yapısal Kanal Rulman Sistemi.

Avrupa Patenti (TR Çevirisi)

Çıkıntıların belirlenmiş bir düzenlemesini, yapısında yer alan ayakları veya kirişleri, kirişe vidalanmış, kendi gücüyle çalışan/motor ile çalıştırılan destek elemanlarının taşınmasına yönelik bir parçayı içeren yapısal bir kanal rulman sistemidir, söz konusu parça ayrıca, çıkıntıya kaynaklanmış tutma tipi bir desteği içerir. Ayak veya kiriş büyük ölçüde dairesel şekle sahiptir, farklı veya modüler bölümlerden oluşur, bunların yerleştirildiği bir tünelin geometrik konturunu takip eder. Ayaklar veya kirişler tünelde, direkt olarak duvarlarına tespit edilerek kurulur.

2022/011561IPC F16L3/18Paulo Roberto Gomes FernandesBülten patent-2022_08

Bir İçten Yanmalı Motora Yönelik, Özellikle Bir İçten Yanmalı Araç Motoruna Yönelik Montaj Elemanı

Avrupa Patenti (TR Çevirisi)

Buluş, bir içten yanmalı motora yönelik, özellikle bir içten yanmalı araç motoruna yönelik, içten yanmalı motorun (1) monte edilmiş durumunda bir karter (9) içine toplanmış yağın bir yağ taşıma aparatına (11) beslenmesini sağlayan bir emiş hattına (23) sahip ve içten yanmalı motorun monte edilmiş durumunda (1) karter (9) içinde toplanmış yağın içten yanmalı motorun (1) bir krank boşluğuna (7) akmasının ve/veya karter (9) içinde toplanmış yağın emiş hattının (23) bir emiş ağzından (27) dışarı akmasının engellenmesini sağlayan plaka şeklindeki en az bir koruyucu ve/veya kılavuz elemana (25) sahip bir montaj elemanı ile ilgilidir ve burada emiş hattı (23) ve yağ taşıma aparatı (11) bir geçme bağlantısı vasıtası ile birbirine birleştirilmektedir. Buluşa göre geçme bağlantısı, geçme bağlantısı oluşumunun montaj elemanının (21) içten yanmalı motora (1) göre göreceli olarak içten yanmalı motorun dik yönünde (z) yukarı doğru kaydırılması ile gerçekleşeceği şekilde yapılandırılmaktadır.

2022/011531IPC F01M11/10Man Truck & Bus SeBülten patent-2022_08

Güç Bölünmeli Hibrit Güç Aktarma Organı Ve Bunun Çalıştırılmasına Yönelik Yöntem.

Avrupa Patenti (TR Çevirisi)

Mevcut buluş, bir araç için bir hibrit güç aktarma organı ile ilgilidir. Hibrit güç aktarma organı, bir içten yanmalı motor; bir tork konvertörü; birbirine elektriksel olarak bağlanmış bir birinci ve bir ikinci elektrikli makineyi içerir. Hibrit güç aktarma organı ayrıca bir birinci, bir ikinci ve bir üçüncü elemanı içeren bir planeter dişli takımını içerir. İçten yanmalı motor, tork konvertörü aracılığıyla planeter dişli takımının ikinci elemanına mekanik olarak bağlanır. Birinci elektrikli makine, planeter dişli takımının birinci elemanına mekanik olarak bağlanmış olarak düzenlenir. İkinci elektrikli makine, hibrit güç aktarma organının çok sayıda çalışma modunu oluşturmak için planeter dişli takımının ikinci ve üçüncü elemanına mekanik olarak bağlanabilecek şekilde düzenlenir.

2022/011499IPC B60K6/48Bae Systems Hägglunds AktıebolagBülten patent-2022_08
‹ ÖncekiSayfa 118 / 361Sonraki ›