Sistem PatentSistem Patent
Menü

TÜRKPATENT’e faydalı model tarifname hangi dilde sunulur?

Tarifname Türkçe hazırlanır. Terminoloji yabancı kökenli olsa da, metnin genel akışı ve tanımları Türkçe ve anlaşılır olmalıdır. Yabancı dilden aktarılan terimler ilk geçtiği yerde tanımlanmalı, ardından metin boyunca tutarlı biçimde kullanılmalıdır. Dil birliği, yorumda belirsizlikleri önler ve okuma hızını artırır.

Çizimlerde metin kullanımı sınırlı tutulmalı, tanımlar esasen tarifname gövdesinde yer almalıdır. Referans numaralarıyla kurulan bağ, dil farklılıklarını tolere etmez, bu nedenle metin ve şekil açıklamaları aynı kelime tercihleriyle hareket etmelidir. Böylece TÜRKPATENT’in anlaşılırlık beklentisi karşılanır.

Bu konuda yardıma mı ihtiyacınız var?

Faydalı model hizmeti

Marka veya patentinizi uzman kadromuzla güvence altına alın.