UDRP başvurusu için hangi dil kullanılır ve tercüme gerekir mi?

UDRP’de esas kural, kayıt sözleşmesinin dilidir. Şikayetçi, panelden farklı bir dil talep edebilir; panel, tarafların durumuna, delillere ve adil yargılanma ilkelerine bakarak dili değiştirebilir. WIPO nezdinde İngilizce yaygındır ancak zorunlu değildir.

Belgeler başka dildeyse kilit kısımlarının tercümesi genellikle yeterli olur. Alan adı kayıt sözleşmesi, marka belgeleri, yazışmalar ve web sayfası içeriklerinin ilgili kısımlarını kısa, doğrulanabilir çeviriyle sunmak süreci hızlandırır. Panel gerek görürse ek tercüme isteyebilir.