Sistem PatentSistem Patent
Menü
ULUSLARARASI MARKA TESCİLİ
Paylaş:

Uluslararası Marka Tescili Sonrası Süreç

Uluslararası marka tescili sonrası süreç, seçilen ülkelerdeki koruma durumunun doğrulanması ve hakların yürürlükte tutulmasıyla devam eder. Bu rehber, ülke kararlarının takibinden kullanım delillerine, yenilemeden yeni pazarlara açılmaya kadar işletmenizin hangi işlemi ne zaman planlaması gerektiğini açıklar.

20 Ekim 2026Sistem Patent7 dakika okuma süresi

Uluslararası marka tescili sonrası ne yapılır?

WIPO tescil belgesi neyi gösterir?

WIPO tarafından düzenlenen uluslararası marka tescili belgesi, başvurunun uluslararası sicile kaydedildiğini gösterir. Seçilen ülkelerin veya bölgesel ofislerin tamamında incelemenin olumlu sonuçlandığını göstermez. Her ofis, koruma talebini kendi mevzuatına göre değerlendirir. Bu rehber Madrid Protokolü üzerinden yürütülen dosyalara odaklanır; doğrudan ulusal veya bölgesel başvuruların kayıt ve yenileme işlemleri ilgili ofislerde ayrıca takip edilir. [WIPO başvuru ve tescil açıklamaları](https://www.wipo.int/en/web/madrid-system/faq/).

Ülke bazında marka koruması nasıl sorgulanır?

Uluslararası marka tescili dosyanızı değerlendirirken yalnızca genel kayıt durumuna bakmayın. WIPO’nun eMadrid ortamında veya Madrid Monitor üzerinden her ülkeye ilişkin bildirimleri ve koruma kapsamını inceleyin. Tam koruma, kısmi koruma ve devam eden inceleme farklı sonuçlar doğurur. Özellikle kısmi kararlarda hangi mal ve hizmetlerin korunduğunu karar metninden belirleyin; gerektiğinde ilgili ulusal veya bölgesel ofisin sicil kaydıyla karşılaştırın. [Madrid Monitor açıklamaları](https://www3.wipo.int/madrid/monitor/en/monitor-help.html).

  • Dosya bilgileri: Uluslararası tescil numarasını, tescil tarihini ve marka sahibini kaydedin.
  • Ülke kapsamı: Her ülkede korunan mal ve hizmetleri, varsa sınırlamaları ayrı gösterin.
  • Bildirimler: Ret, itiraz, koruma kararı ve diğer yazışmaları tarih sırasıyla saklayın.
  • İşlem takvimi: Cevap, kullanım beyanı ve yenileme tarihlerini sorumlu kişiyle eşleştirin.

Geçici ret bildirimine nasıl cevap verilir?

Geçici ret, ilgili ülkede korumaya engel görülen gerekçelerin bildirildiği aşamadır. Bildirim, ofisin incelemesinden veya üçüncü kişinin itirazından kaynaklanabilir. Önce ret gerekçesini, etkilenen mal ve hizmetleri, cevap merciini ve son tarihi belirleyin. Cevap süreleri ve başlangıç tarihleri ülkelere göre değişir; Türkiye’deki süreleri yabancı dosyaya uygulamayın. Savunma, incelemeyi yürüten ofisin usulüne göre ve gerektiğinde yerel vekil aracılığıyla sunulur. [WIPO ret bildirimlerine cevap süreleri](https://www.wipo.int/en/web/madrid-system/members/provisional-refusal-time-limits-to-respond).

Ofisin ret bildirmesi için geçerli süre ile sizin bu bildirime cevap verme süreniz farklıdır. Madrid sistemindeki ret bildirim süresi kural olarak 12 ay, ilgili beyanın bulunduğu durumlarda 18 aydır; belirli koşullarda itiraza dayalı retler daha sonra bildirilebilir. Bu süreler nihai kararın mutlaka o tarihte çıkacağı anlamına gelmez. Bir ülkedeki ret de diğer ülkelerdeki korumayı kendiliğinden ortadan kaldırmaz. [WIPO Madrid sistemi açıklamaları](https://www.wipo.int/en/web/madrid-system/faq).

Takvimde farklı süreleri ayırın. Ofisin ret bildirim süresi, ret yazısına cevap süresi ve tescilin yenileme tarihi farklı işlemleri yönetir. Gelen her bildirimin kendi son tarihini kaydedin.

Uluslararası marka tescili nasıl korunur?

Türkiye’deki temel marka neden takip edilir?

Türkiye’den yapılan Madrid başvurusunun dayandığı temel başvuru veya tescil, uluslararası tescil tarihinden itibaren beş yıl boyunca yabancı korumayı etkileyebilir. Temel markanın bu dönemde reddedilmesi, geri çekilmesi veya korumasının sona ermesi, uluslararası kaydın ilgili kapsamda iptaline yol açabilir. Bu nedenle TÜRKPATENT dosyasındaki itirazları, kararları ve yenileme gerekliliklerini izleyin. Beş yıl içinde başlayan bazı süreçlerin daha sonra kesinleşmesi de aynı etkiyi doğurabilir. [WIPO Madrid rehberi](https://www.wipo.int/edocs/pubdocs/en/wipo-pub-455-2024-en-guide-to-the-madrid-system-international-registration-of-marks-under-the-madrid-protocol.pdf).

Temel markaya bağımlılık nedeniyle uluslararası kayıt iptal edilirse, koşulları karşılayan ulusal veya bölgesel başvurulara dönüştürme seçeneği değerlendirilebilir. Madrid Protokolü bu başvurular için uluslararası sicildeki iptal kaydından itibaren üç aylık süre öngörür. Şartlar sağlanırsa ilgili uluslararası tescil veya sonraki belirleme tarihi ve varsa rüçhan korunabilir. İşlem otomatik gerçekleşmez; her ilgili ofisin başvuru şartları, kapsam sınırları ve resmi ücret kalemleri ayrıca incelenir. [WIPO dönüştürme açıklamaları](https://www.wipo.int/madrid/en/docs/madrid_highlights_4_2013.pdf).

Marka kullanım zorunluluğu nasıl uygulanır?

Markanın kullanılması ve kullanılmadığında doğabilecek sonuçlar, korumanın istendiği ülkenin hukukuna bağlıdır. Türkiye’de 6769 sayılı SMK kapsamında, tescilden itibaren beş yıl içinde haklı sebep olmadan ciddi biçimde kullanılmayan veya kullanımına kesintisiz beş yıl ara verilen marka iptal talebine konu olabilir. Bu kuralı yabancı ülkelere aynen taşımayın. Her pazar için kullanım süresinin başlangıcını, kabul edilen kullanım biçimlerini ve kullanılmayan ürünlerin durumunu ayrıca değerlendirin. [6769 sayılı SMK, madde 9](https://www.wipo.int/wipolex/en/legislation/details/16609).

Bazı ülkeler, tescilin devamı için ayrıca kullanım beyanı ve delil sunulmasını ister. Örneğin ABD’de Madrid yoluyla elde edilen korumanın sürdürülmesi için USPTO nezdindeki kullanım veya mazur görülebilir kullanmama beyanları takip edilir. WIPO’ya yapılan yenileme, bu yükümlülüğü yerine getirmez. Beyan takviminin başlangıcı yerel tescile bağlı olabileceğinden, bütün ülkelere uluslararası kayıt tarihinden hesaplanan tek bir takvim uygulamak hak kaybına yol açabilir. [USPTO tescil sonrası yükümlülükler](https://www.uspto.gov/trademarks/maintain/post-registration-faqs).

Marka kullanım delilleri nasıl saklanır?

Kullanım delillerini uyuşmazlık başladıktan sonra toplamaya çalışmak yerine satış sürecinin parçası olarak arşivleyin. Her belge, mümkün olduğunca markayı, tarihi, ilgili ülkeyi ve mal veya hizmeti birlikte gösterebilsin. Yalnızca şirket adının bulunduğu bir fatura, ürün markasının kullanımını tek başına açıklamayabilir. Belgeleri birbirini tamamlayan dosyalar halinde saklayın; hangi delillerin yeterli sayılacağı ve kullanımın nasıl değerlendirileceği ilgili ülkenin kurallarına ve somut olaya bağlıdır.

  • Satış belgeleri: Faturaları, siparişleri ve teslimat kayıtlarını ürün ve ülke bilgisiyle eşleştirin.
  • Ürün örnekleri: Markayı gösteren ambalaj, etiket, katalog ve ürün fotoğraflarını tarihleriyle saklayın.
  • Dijital kayıtlar: Satış sayfalarını ve kampanyaları tarih, hedef pazar ve bağlantı bilgisiyle arşivleyin.
  • Dağıtım belgeleri: Distribütör veya lisans alanın kullanımını gösteren kayıtları ve ilgili izinleri dosyalayın.

Uluslararası marka tescili nasıl yenilenir?

Madrid tescili ne zaman yenilenir?

Madrid kapsamındaki uluslararası kayıt, uluslararası tescil tarihinden itibaren on yıl geçerlidir ve onar yıllık dönemlerle yenilenebilir. Yenileme, koruma döneminin bitiminden önceki altı ay içinde yapılabilir. Süre geçirilirse, bitimi izleyen altı aylık ek sürede ek resmi ücret kalemleriyle yenileme mümkündür. WIPO’nun hatırlatma bildirimini beklemeden kendi takviminizi oluşturun; işlemin gönderilmesi kadar yenilemenin sicile kaydedildiğini de kontrol edin. [WIPO yenileme işlemleri](https://www.wipo.int/en/web/madrid-system/how_to/manage/renewal).

Yenileme kapsamı ve ücretleri nasıl belirlenir?

Yenileme hazırlığında önce hangi ülkelerde korumanın sürdürüleceğini belirleyin. WIPO üzerinden bazı veya tüm belirlenmiş üyeler için yenileme yapılabilir. Resmi ücret kalemleri, seçilen ülkeler ve dosyanın sınıf kapsamı gibi unsurlara göre değerlendirilir; güncel hesap işlem tarihinde yapılmalıdır. Yenileme, kapsamı genişletme veya sicildeki diğer değişiklikleri kendiliğinden gerçekleştirmez. Kapsam daraltma, sahip bilgisi değişikliği ve benzeri talepleri uygun ayrı işlemler olarak planlayın. [WIPO yenileme rehberi](https://www.wipo.int/en/web/madrid-system/how_to/manage/renewal), [eMadrid kayıt yönetimi](https://www.wipo.int/web/emadrid/manage-your-trademarks).

  1. Korunmaya devam edilecek ülkeleri satış planı ve marka portföyüyle karşılaştırın.
  2. Yenileme tarihini ve ayrıca yerine getirilmesi gereken yerel yükümlülükleri doğrulayın.
  3. Resmi ücret kalemleriyle vekillik ve gerektiğinde çeviri giderlerini ayrı bütçeleyin.
  4. Yenileme talebini tamamlayın, ödeme kaydını saklayın ve sicildeki sonucu kontrol edin.

Yurt dışı marka kapsamı nasıl değiştirilir?

Tescile yeni ülkeler nasıl eklenir?

Uluslararası marka tescili sonrasında yeni pazarlara açılmak için uygun Madrid üyeleri bakımından sonraki belirleme işlemi kullanılabilir. Yeni ülke kendi incelemesini yapar; mevcut ülkelerde koruma bulunması olumlu karar garantisi vermez. Yeni ülkedeki tarih, ilk uluslararası tescil tarihine otomatik olarak geri gitmez. Ayrıca sonraki belirleme bağımsız bir on yıllık dönem başlatmaz; mevcut uluslararası kaydın yenileme tarihine bağlanır. [WIPO sonraki belirleme açıklamaları](https://www.wipo.int/madrid/en/docs/accession_kit.pdf), [Madrid rehberinde koruma dönemi](https://www.wipo.int/edocs/pubdocs/en/wipo-pub-455-2022-en-guide-to-the-madrid-system-international-registration-of-marks-under-the-madrid-protocol.pdf).

Tescile yeni ürünler veya logo eklenir mi?

Yeni ülke eklemek, uluslararası kayıttaki mal ve hizmet listesini genişletmez. Listede bulunmayan ürün veya hizmetler için yeni başvuru ihtiyacı değerlendirilir; aynı Nice sınıfında bulunmaları tek başına mevcut korumaya dahil olduklarını göstermez. Marka örneği de ticari tasarım değişti diye sicilde serbestçe değiştirilemez. Yeni logo veya isim kullanımına geçerken, mevcut korumanın kapsamını ve ayrı başvuru gereğini ülke bazında inceletin. [WIPO Madrid rehberi](https://www.wipo.int/edocs/pubdocs/en/wipo-pub-455-2024-en-guide-to-the-madrid-system-international-registration-of-marks-under-the-madrid-protocol.pdf).

Marka sahibi değişikliği nasıl bildirilir?

Şirketin unvan veya adres değişikliğiyle markanın başka bir kişiye devri farklı işlemlerdir. İletişim ve sahip bilgilerini uluslararası sicilde güncelleyin; ticaret sicilindeki değişikliğin WIPO kaydına kendiliğinden yansıyacağını varsaymayın. Tam veya kısmi sahip değişikliği talep edilebilir, ancak yeni sahibin Madrid sisteminden yararlanma koşullarını karşılaması gerekir. Türkiye’deki temel dosyanın ve ayrıca doğrudan yapılmış yabancı tescillerin kayıtlarını da kendi usullerine göre kontrol edin. [WIPO sahip değişikliği](https://www.wipo.int/en/web/madrid-system/how_to/manage/ownership), [eMadrid kayıt yönetimi](https://www.wipo.int/web/emadrid/manage-your-trademarks).

Distribütör veya lisans alanla çalışıyorsanız, sözleşmede markanın hangi ülkelerde, hangi ürünlerde ve hangi biçimde kullanılacağını açıkça belirleyin. Kullanım delillerinin size iletilmesini, ihlal bildiriminin kime yapılacağını ve sözleşme sona erdiğinde kullanımın nasıl duracağını düzenleyin. Lisansın sicile kaydı veya üçüncü kişilere karşı etkisi konusunda ilgili ülkenin kurallarını inceletin. Sözleşme hazırlanması, uluslararası kayıt yönetimi ve yerel sicil işlemleri birlikte ele alınmalıdır.

Yurt dışında marka ihlali nasıl takip edilir?

Benzer marka başvuruları nasıl izlenir?

Kendi dosyanızın durumunu takip etmek ile başkalarının benzer marka başvurularını izlemek ayrı çalışmalardır. Hedef ülkelerin marka yayınlarını, ilgili sicilleri ve ticari kullanım alanlarını düzenli inceleyin. Aramaları yalnızca birebir aynı kelimeyle sınırlamayın; benzer yazılışları, telaffuzları ve ilgili ürün gruplarını da değerlendirin. Bir eşleşme bulunduğunda doğrudan ihlal sonucuna varmak yerine ülke, önceki haklar ve mal veya hizmet ilişkisi üzerinden değerlendirme yaptırın.

Marka ihlalinde hangi belgeler hazırlanır?

Şüpheli kullanım tespit ettiğinizde önce delili koruyun: satıcı bilgisi, ürün görseli, ilan adresi, tarih ve mümkünse satın alma kaydı birlikte dosyalansın. Ardından o ülkedeki geçerli marka hakkını ve ilgili mal veya hizmet kapsamını doğrulayın. İtiraz, platform bildirimi, ihtar, gümrük işlemi veya dava seçenekleri olayın niteliğine göre değerlendirilir. Uluslararası sicilde kayıt bulunması, bütün ülkelerde aynı başvuru yolunun kullanılabileceği anlamına gelmez.

Özet

İşletmenizde marka dosyasını yöneten kişiyle satış ve finans ekiplerinin aynı takip tablosunu kullanmasını sağlayın. Her ülke için koruma kapsamı, bekleyen işlem, son tarih, kullanım delilinin konumu ve sorumlu kişi görülebilsin. Yeni ülkeye satış, şirket devri veya logo değişikliği gündeme geldiğinde bu tabloyu karar öncesinde güncelleyin. Böylece hukuki işlem ihtiyacı, ürün sevkiyatı ya da sözleşme imzasından sonra fark edilen bir eksiklik olarak kalmaz.

Uluslararası Marka Tescili sürecinizde uzman desteği alın, doğru adımla başlayın.

Uluslararası Marka Tescili

Sıkça Sorulan Sorular

5 soru

Uluslararası Marka Tescili Sonrası Süreç hakkında en çok sorulanlar

Yurt dışı marka dosyasında ret gelirse ne yapılır?

Önce bildirimin hangi ülkeden geldiğini, ret gerekçelerini ve hangi mal veya hizmetleri kapsadığını belirleyin. Cevap süresinin hangi tarihten başladığını ayrıca kontrol edin. WIPO’nun bildirimi size iletmesi, savunmanın WIPO’ya sunulacağı anlamına gelmez; ilgili ofisin usulüne göre hareket edilir. Gerekirse o ülkede işlem yapabilecek vekille çalışılır. Bildirimdeki resmi başvuru kanalı ayrıca doğrulanır. [WIPO ret bildirimlerine cevap süreleri](https://www.wipo.int/en/web/madrid-system/members/provisional-refusal-time-limits-to-respond).

Savunma hazırlığı için marka örneğini, mal ve hizmet listesini, önceki yazışmaları ve bildirimin tam metnini aynı dosyada toplayın. İşletmenin o pazarda hangi ürünleri satacağını açıkça belirtin; bu bilgi, olası kapsam daraltmasının ticari etkisini değerlendirmeyi sağlar. Verilen cevabın gönderim ve kabul kayıtlarını saklayın, ardından dosyanın sonraki kararını takip edecek kişiyi belirleyin.

Sorunun kendi sayfası
Türkiye’deki marka iptal edilirse yabancı tesciller etkilenir mi?

Madrid yoluyla alınan koruma, uluslararası tescil tarihinden başlayan beş yıllık dönemde temel başvuru veya tescile bağımlıdır. Türkiye’deki temel markanın bu dönemde tamamen veya kısmen etkisini kaybetmesi, uluslararası kaydı aynı kapsamda etkileyebilir. Bu süre içinde başlayan bazı işlemlerin sonradan kesinleşmesi de sonuç doğurabilir. Etki, temel markanın kaybettiği mal ve hizmet kapsamıyla bağlantılıdır. [WIPO Madrid rehberi](https://www.wipo.int/edocs/pubdocs/en/wipo-pub-455-2024-en-guide-to-the-madrid-system-international-registration-of-marks-under-the-madrid-protocol.pdf).

Dosyanın yalnızca iptal kararını değil, başvuru geçmişini ve işlem tarihlerini de inceletin. Dönüştürme koşullarının bulunup bulunmadığını vakit kaybetmeden değerlendirin; hangi ülkelerde korumayı sürdürmek istediğinizi de bu değerlendirme sırasında belirleyin. Türkiye’deki kararın tarihi ile uluslararası sicilde yapılacak işlemin tarihini aynı kabul etmeyin ve gelen WIPO bildirimlerini ilgili ülke dosyalarıyla birlikte saklayın.

Sorunun kendi sayfası
Marka yenilemesi kullanım beyanı yerine geçer mi?

Hayır. WIPO üzerinden yenileme yapılması, ilgili ülkenin ayrıca istediği kullanım beyanı veya delil sunma yükümlülüğünü karşılamaz. Örneğin ABD’de Madrid kapsamında elde edilen koruma için USPTO nezdinde ayrı beyan işlemleri vardır. Uluslararası kaydın yenilenmiş olması, bu yerel yükümlülüklerin de tamamlandığını göstermez. Her işlemin merciini ve takvimini ilgili dosya üzerinden ayrı değerlendirin. [USPTO tescilin devamına ilişkin açıklamalar](https://www.uspto.gov/trademarks/maintain/post-registration-faqs).

Takip tablonuzda yenileme ile kullanım beyanını ayrı satırlarda gösterin. Satış belgeleri, ürün görselleri ve ilgili pazar kayıtlarını beyan hazırlığından önce düzenleyin. Markanın kullanılmadığı ürünler varsa bunları gizlemek yerine yerel kurallar çerçevesinde nasıl ele alınacağını değerlendirin. Beyan sunulduğunda gönderim kaydının yanında ilgili ofisin kabul veya eksiklik bildirimini de ayrıca dosyada saklayın.

Sorunun kendi sayfası
Madrid tesciline sonradan ülke eklenebilir mi?

Evet, uygun Madrid üyeleri için sonraki belirleme yoluyla yeni ülke veya bölgeler eklenebilir. Bu işlemde mevcut uluslararası kaydın mal ve hizmet listesi esas alınır; yeni ülke kendi mevzuatına göre inceleme yapar. Önceki ülkelerde elde edilmiş koruma, eklenen pazarda aynı sonucun alınacağını garanti etmez. Ülkeye özgü başvuru koşulları ayrıca kontrol edilir. [WIPO sonraki belirleme açıklamaları](https://www.wipo.int/madrid/en/docs/accession_kit.pdf).

Yeni pazara giriş kararı vermeden önce benzer markaları ve fiilen satılacak ürünleri araştırın. Dosyanızdaki ürün listesini satış planınızla karşılaştırın, eksik ürünler varsa yeni başvuru ihtiyacını değerlendirin. Yerel inceleme sonuçlarını ayrıca takip edin. Sonraki belirlemeyi bütçelerken mevcut kaydın yenileme tarihini de dikkate alın; yapılan işlem bağımsız bir on yıllık koruma dönemi başlatmaz. [Madrid rehberinde sonraki belirleme ve yenileme](https://www.wipo.int/edocs/pubdocs/en/wipo-pub-455-2022-en-guide-to-the-madrid-system-international-registration-of-marks-under-the-madrid-protocol.pdf).

Sorunun kendi sayfası
Yurt dışı marka tescilini kim takip etmeli?

İşletme içinde dosyaya sahip çıkan bir sorumlu belirlenmesi ve görevlerin yazılı paylaşılması yararlıdır. Bu kişi resmi bildirimleri, satış ekiplerinden gelen kullanım belgelerini ve yaklaşan işlem tarihlerini bir arada tutar. Marka vekiliyle çalışılıyorsa hizmet kapsamı, hangi ülkelerin takip edildiği ve hangi bildirimlerin işletmeye iletileceği açıkça belirlenmelidir. Böylece görevlerin sahipsiz kalması önlenir.

Tek bir takip kaydı kullanın; son tarih, yapılacak işlem, sorumlu kişi ve tamamlanma belgesi aynı yerde görülebilsin. Yerel vekil gereken dosyalarda bilgi akışının kim tarafından yürütüleceğini önceden belirleyin. Yetkili kişi değiştiğinde veya şirket yeniden yapılandığında, yalnızca iç görev dağılımını değil, resmi kayıtlardaki iletişim bilgilerini ve temsil düzenini de gözden geçirin.

Sorunun kendi sayfası